bán cấp

Friendly

The Vietnamese word "bán cấp" is primarily used in the medical field and translates to "subacute" in English. It describes a condition or disease that is less severe than acute but more severe than chronic. It can refer to the duration and intensity of a health issue.

Explanation:

• Basic Meaning: "Bán cấp" refers to a stage of a disease or condition that is not as intense as an acute phase but more serious than a chronic phase. For example, if someone has a health issue that lasts longer than a few days but isn't ongoing for months or years, it might be described as "bán cấp."

Usage Instructions:

• "Bán cấp" is often used in medical contexts by doctors or healthcare professionals when discussing the nature of an illness. It can be used to describe symptoms, diseases, or conditions in medical reports or conversations.

Example:

• Medical Context: "Bệnh nhân bị viêm phổi bán cấp" translates to "The patient has subacute pneumonia." This indicates that the pneumonia is not in an acute phase but is still a significant concern.

Advanced Usage:

• In more advanced medical discussions, "bán cấp" might be used in combination with other medical terms. For instance, "bán cấp viêm" (subacute inflammation) could refer to inflammation that is not in an acute state but still requires attention.

Word Variants:

• While "bán cấp" is specific, it can be combined with other words to form phrases such as:
  • "bán cấp viêm" (subacute inflammation)
  • "bán cấp nhiễm trùng" (subacute infection)

Different Meanings:

• "Bán cấp" is primarily medical in nature. Outside of this context, it does not have widely recognized meanings in everyday language.

Synonyms:

• In a medical context, synonyms for "bán cấp" could include:
  • "chốc," which means "subacute" in some contexts, but be cautious as it may not always be interchangeable.

Summary:

In summary, "bán cấp" is an important term in the medical field that helps to categorize the severity and duration of diseases and conditions.

Academic

1. (y học) Subacute